| 1. | Didn't i tell you so before ?
早先我不是也对你说过吗？ |
| 2. | I told you so .
我不是跟你说过是这样了吗？ |
| 3. | That will be the manner of my exit, and when it takes place, remember i told you so .
我会那样寿终正寝的。如果这事发生了，请注意我曾经嘱咐过你。 |
| 4. | I ' ll be the guy waiting to say " i told you so .
我就会对你说“早说了嘛，你不听” |
| 5. | - to tell you i told you so - then don ' t
-我可没这么告诉过你们-那么就不要告诉我们了 |
| 6. | - i hate to say i told you so . - you don ' t have to
-我提醒你过-你不必提醒我 |
| 7. | I don ' t want to say i told you so , but - - then don ' t
-我不想说我警告过你了-那就别说 |
| 8. | But if sydney chooses to say " i told you so "
但是如果西德妮想说“我告诉你这么做” |
| 9. | I hate to say , " i told you so , " but that ' s what we get
很抱歉, "我早就说过"这就是 |
| 10. | I hate to say i told you so . - you don ' t have to
我提醒你过-你不必提醒我 |
